XV.Canto de esperanza "Song of hope"

Ha llegado el día de hacer balance, uno de 365 ya pasados. Hoy ya es tarde para arrepentirse de lo que hicimos, tarde también para lo que no llegamos a hacer. Lo que tuvo que haber sido y no fué, lo que fué y no tuvo que haber sido. Lo que quisimos y no pudimos, lo que hubiéramos podido pero no quisimos. Lo que intentamos pero no conseguimos, lo que ganamos y perdimos. Se acabó. Todos esos momentos no volverán, vendrán otros, serán pasajeros en un tren con destino final, un nuevo bucle. Experiencias, recuerdos, miradas, palabras, olores y sabores grabados en la memoria. Solo nos queda la esperanza, esa vaga ilusión que permite disfrazar con una sonrisa de ojos tristes todo aquello que guardamos en el corazón, ese rincón donde habita nuestra esencia, lo que somos y lo que amamos, ese hueco que necesitamos llenar y que nunca llegamos a conseguir. Me siento vacía, carente de todo, hambrienta de atenciones, sedienta de consuelo. Desmotivada y a ciegas en un túnel que no termina nunca, a tientas creí ver una luz pero fué solamente una bengala fugaz que me permitió avanzar un poco para volver a retroceder al mismo punto. Sigo esperando mi estrella, la que me guíe, me dé luz y calor, me acompañe y no se marche nunca. Prometo agradecérselo colmando cada día de su vida de sonrisas, como si fuera el último y a la vez el primero de esta historia que comienza mañana. Tenemos 365 nuevas oportunidades de ser y hacer feliz a nuestra estrella... Brilla como tú sabes y yo lo haré contigo...

The day has come to take stock, one of 365 past already. Today it's too late to regret what we did, later also for what we don't do. What must have been and was not, what was and not have to have been. What we wanted and we could, what we could but we didn't want. What we tried but didn't get, what we won and we lost. It's over. All those moments won't return, there will be others, are passengers on a train with final destination, a new loop. Experiences, memories, looks, words, smells and tastes into our memory. We can only hope, that vague illusion that allows disguise with a sad-eyed smile everything that store in the heart, that corner where lives our essence, what we are and what we love, we need to fill that hole and we never to get. I feel empty, lacking any, attention hungry, thirsty comfort. Unmotivated and blindly in a tunnel that never ends, groping thought I saw a light but it was only a flare shooting that allowed me to move a little to return back to the same point. I'm still waiting for my star, to guide me, give me light and heat, and with me not to leave ever. I promise filling every day of your life with smiles, as if it were the last and also the first story that starts tomorrow. We have 365 new opportunities to do and to be happy  with our star ... Shine like you know and I'll do it for you ...

XIV.Me rendí a tu lucha "I surrendered to your fight"

... De repente me dí cuenta. Ya no había marcha atrás, era inevitable. En uno de esos vaivenes, como una lanza en el costado cual Excalibur a la espera de Arturo, como un relámpago que te paraliza, como un golpe de calor con sudor frío... apareciste entre la niebla. Me hablaste con tus ojos, te escuché con el corazón, creí tus susurros, me tatué tus caricias. Me pellizcaba cada noche para comprobar que no estaba soñando, despertaba ansiosa e ilusionada por estar un día más a tu lado. Eras el premio a mi larga espera, te ví y no tuve ninguna duda de que ERAS TÚ. De igual manera y cual estrella fugaz desapareciste en el horizonte, volviste a adentrarte en la niebla, no me dejaste alcanzarte, no elegiste el camino que habíamos empezado a trazar, no podía seguirte, pero yo quería... Te quería... Y ahí me quedé. Sigo en el mismo lugar, mirando al mismo e infinito horizonte, con los mismos anhelos, con ganas de que la niebla se disipe y vuelvas a aparecer, me alces del suelo y me hagas volar. Cambiaría con los ojos cerrados esta cola de escamas que me tiene anclada en el fondo por unas alas que me lleven a lo más alto... pero a tu lado...

... Suddenly I realized. There was no going back, it was inevitable. In one of those swings, like a spear in the side which pending Excalibur Arthur, like lightning paralyzes you, as heat stroke in a cold sweat ... showed up in the fog. I talked to your eyes, I heard with the heart, I thought your whispers, I tattooed your touch. I pinched every night to check I was not dreaming, wake up anxious and excited to be one more day with you. You were the reward for my long wait, I saw and I had no doubt that WAS YOU. Similarly, and which disappeared shooting star on the horizon, came back to dive deeper into the fog, didn't let me catch you, you didn't choose the way we had started to draw, I couldn't follow, but I wanted ... I wanted you ... And there I was. I'm still in the same place, looking at the same and infinite horizon, with the same desires, wanting the fog lifts and you appear again and make me fly. With closed eyes change this queue of scales that I have anchored at the bottom by wings that take me up to the top ... but by your side ...

XIII.No eres tú y no soy yo "You are not & not me"

... Mi canto aleja inconscientemente a todo aquel que intenta acercarse a mí, quizá también la imagen que proyecto, ambas cosas imposibles de cambiar, y que aunque así fuera, mis principios no me permitirían hacerlo. Si se marchan es porque éste no es su lugar y yo no soy "esa" persona, me atormenta que nunca se vayan definitivamente, que de vez en cuando, alguna vez y después de un tiempo, manden señales como bengalas lanzadas a la deriva; veo una luz intermitente, como la de un faro, girando constantemente y sin detenerse en ningún momento y en ningún punto concreto, perdidos, desubicados o simplemente anhelantes de lo que un día no pudo ser. Me reconforta esa sensación al mismo tiempo, porque ya no duele, porque ya pasó, porque ahora es diferente; la herida ahora es cicatriz, una muesca más en mi piel, una escama menos...

... My song unconsciously send away anyone who tries to approach me, perhaps the image I project, both impossible to change, and that even so, my principles would not allow me to. If they go away is because this is not their place and I'm not "that" person, haunts me to never go definitely, that from time to time, once and after a while, send signals like flares cast adrift; I see a flashing light, like a lighthouse, constantly turning without stopping at any time and at any particular point, lost, misplaced or simply yearning for what once could not be. It reassures me that feeling at the same time, because it doesn't hurt, because it went already, because now is different, now wound scar, one more notch on my skin, a scale less on my tail ...

XII.Añoranza

...Oscuridad, silencio, vacío, dolor, lágrimas, tristeza, pena, soledad... quiero arrancarme el corazón, no quiero sufrir más. Soy tan transparente como este agua que me rodea y tan generosa que me olvido de mí y me dejo llevar por la corriente, que termina por convertirse en un torrente turbio e inestable, ensordecedor y agónico; siempre que consigo salir, me encuentro desorientada, perdida y desequilibrada. Confianza que se rompe, miradas que se pierden, abrazos que se alejan, besos que se acaban, palabras que se borran. Pasado dulce, presente amargo... futuro incierto. Deseperación, nostalgia, miedo... esperanza...

... Darkness, silence, emptiness, pain, tears, sadness, sorrow, loneliness ... I want to tear out my heart, I do not want to suffer anymore. I am as transparent as this water that surrounds me and so generous that I forget myself and let myself be carried away by the current, which ends up becoming a turbulent and unstable torrent, deafening and agonizing; whenever I get out, I find myself disoriented, lost and unbalanced. Confidence that is broken, looks that are lost, hugs that move away, kisses that are over, words that are erased. Sweet past, present bitter ... uncertain future. Desperation, nostalgia, fear ... hope ...

XI.Demasiado nunca es suficiente

...Ahogada en mi mar de inquietudes e interrogantes, ahogada por las dudas, ahogada en mis lágrimas. Mi canto de sirena ha vuelto a precipitar la huída, condenada a vagar sola en este inmenso océano, no puedo cambiar. Sigo a la deriva, sin rumbo y naúfraga. No me quedan bengalas para pedir ayuda, no me quedan fuerzas para seguir, cuando ya no queda nada... ni nadie...

... Drowned in my sea of worries and questions, drowned by doubts, drowned in my tears. My mermaid song has returned to precipitate the flight, condemned to wander alone in this immense ocean, I can not change. I'm still adrift, aimless and naúfraga. I do not have enough flares to ask for help, I do not have the strength to continue, when there is nothing left ... no one ...

X.Sweet dreams

...Vuelvo a colocar la caracola en la montura, me mira fijamente y desaparece galopando hacia el horizonte. El sol está cayendo y el frío recorre mi cuerpo, siento un vacío interior indescriptible; tengo ganas de gritar, pero nadie me escucha, tengo ganas de llorar pero nadie me consuela. A contracorriente y exhausta llego al mar, pero aún me quedan fuerzas para bajar a lo más profundo... de mi corazón, solo ahí abajo me encuentro con todo lo que tengo pero no con todo lo que necesito, ambiguamente, cuanto menos extraño esas pequeñas cosas, más feliz me siento, quizá engañe a mi corazón o quizá engañe a la razón, pero anhelar lo que nunca he tenido es absurdo. Aquí abajo solo escucho mis latidos, aguantando la respiración me aletargo, un relajante cosquilleo recorre todo mi cuerpo, me acuesto en el lecho marino, cierro los ojos y comienzo a soñar e imaginar quién estará al otro lado de la caracola y escuchará mi mensaje; mi tristeza se torna esperanza e ilusión y una tímida sonrisa se dibuja en mis labios...

... I put the conch back in the saddle, he stares at me and disappears galloping towards the horizon. The sun is falling and the cold runs through my body, I feel an interior indescribable emptiness; I want to scream, but nobody listens to me, I want to cry but nobody consoles me. Against the current and exhausted I reach the sea, but I still have the strength to go deep ... from my heart, only down there I find everything I have but not everything I need, ambiguously, the less I miss those small things, I feel happier, maybe I cheat my heart or maybe I deceive reason, but to long for what I have never had is absurd. Down here I only listen to my heartbeat, holding my breath, I let myself go, a relaxing tingling runs through my body, I lie on the seabed, I close my eyes and start to dream and imagine who will be on the other side of the conch shell and listen to my message; my sadness becomes hope and illusion and a shy smile is drawn on my lips ...

IX.Mi táctica y tu estrategia

... embriagada cierro los ojos y me dejo llevar, no sé cómo ni sé con qué pretexto, solamente sé que algo me empuja a seguir.

Escucho a lo lejos unos pasos, cada vez más rapidos, cada vez más cerca... es un caballo negro, muy oscuro, pero tan brillante que se torna plateado con los rayos de sol; galopa perdido con la montura puesta, ha debido escaparse, alguien lo estará buscando y extrañando, cuánto le envidio... Cuando se acerca a mí detiene su huída repentinamente, como si algo le impidiera continuar, como si hubiera llegado a su destino, se levanta sobre sus patas traseras, da un pequeño giro y me mira fijamente. De extraña manera no estoy asustada, parece calmarme con su mirada, y otra vez el aroma a sándalo y la voz interior que me susurra. En la montura lleva colgada una caracola. Me acerco sigilosa para acariciar su crin, pero me transmite tranquilidad, es muy suave, mis dedos se deslizan; su lomo es cálido y sus ojos brillan como estrellas. Cojo la caracola e intento escuchar el sonido del mar y de las olas rompiendo en su interior, en cambio, al acercarla, no escucho nada, desilusionada y anhelando volver a mi mundo submarino, dejo un mensaje desesperado a quien pueda llegar a escucharlo... te necesito...

 ... intoxicated I close my eyes and I let myself go, I do not know how or know under what pretext, I only know that something pushes me to continue.I hear footsteps in the distance, faster and faster, closer and closer ... it is a black horse, very dark, but so bright that it turns silver with the sun's rays; gallops lost with the mount on, he must have escaped, someone will be looking for him and missing, how much I envy him ... When he approaches me he stops his flight suddenly, as if something prevented him from continuing, as if he had reached his destination, He raises on his hind legs, takes a small turn and stares at me. In a strange way I'm not scared, she seems to calm me with her look, and again the scent of sandalwood and the inner voice that whispers to me. A conch hangs in the saddle. I approach stealthy to caress his mane, but he transmits tranquility, is very soft, my fingers slide; His back is warm and his eyes shine like stars. I take the conch and try to hear the sound of the sea and the waves breaking inside, instead, as I approach it, I do not hear anything, disappointed and longing to return to my underwater world, I leave a desperate message to anyone who can hear it. . I need you...

VIII.Cometas en el cielo

... tanto que ese susurro ya retumba en mi cabeza y hace palpitar mi corazón, ansioso y acelerado.

De repente veo algo que se mueve en la arena, a mi alrededor, una sombra que serpentea y que cuando intento alcanzarla se escapa. Alzo la vista al cielo y reconozco la forma, es una cometa, vuela libre, perdida y sin rumbo; gira sobre sí misma, avanza, sube y a la vez retrocede y cae en picado para volver a levantar el vuelo. Orgullosa parece que desde ahí arriba me recuerda que aquí abajo nunca voy a poder alcanzar esa libertad, el ancla que me lastra es mucho más pesada que su cola, delicada e inquieta a merced de la brisa. Curiosa me dispongo a intentar perseguirla, parece que me está retando a hacerlo y quiero saber de dónde viene o hacia dónde va. Envidio su ligereza, los sutiles giros parecen dibujar en el cielo estrellas de mar. Más allá del acantilado y a través de un frondoso bosque de sauces que mueven sus hojas al ritmo marcado por el viento, me lleva presurosa hacia un arroyo; el agua es tan transparente que se puede apreciar cada minúscula piedra del lecho, corre y salta entre las rocas, salpica los helechos y los lirios de las riberas, es música para mis oídos y un placer para mis ojos, con todos los sentidos a flor de piel, vuelvo a escuchar esa voz y un aroma a sándalo vuelve a inundar el espacio...

... so much that that whisper already echoes in my head and makes my heart beating, anxious and accelerated.
Suddenly I see something that moves in the sand, around me, a shadow that meanders and that when I try to reach it, it escapes. I look up at the sky and recognize the form, it is a kite, it flies free, lost and without direction; it turns on itself, it advances, it rises and at the same time it recoils and falls in a dive to take flight again. Proudly it seems that from up there it reminds me that down here I will never be able to reach that freedom, the anchor that weighs me down is much heavier than its tail, delicate and restless at the mercy of the breeze. Curious I am ready to try to pursue it, it seems that it is challenging me to do it and I want to know where it comes from or where it is going. I envy its lightness, the subtle turns seem to draw starfish in the sky. Beyond the cliff and through a leafy forest of willows that move their leaves to the rhythm marked by the wind, it leads me hurriedly towards a stream; the water is so transparent that you can see every tiny stone of the bed, run and jump among the rocks, splashes the ferns and the lilies of the banks, it is music for my ears and a pleasure for my eyes, with all the senses in bloom skin, I hear that voice again and a scent of sandalwood floods the space again ...

VII.Maquetas de arena

... aún así no me siento sola, oigo una voz interior que me susurra.

Comienzo a hacer montones en la arena que poco a poco van adquiriendo forma. Empiezo a construir mi particular castillo, ese que solo en mi imaginación cobra vida. Me adentro en su interior y cruzo los dedos para que esta vez una ola no se lo lleve, el mar me ha dado tantas cosas como me ha quitado, y esta vez no iba a ser diferente; asomada en el alminar y mirando al horizonte me encuentro presa del agua, mi pequeño mundo se desmorona, la fina arena no soporta el embiste del mar, a veces pienso que le enfurecen mis deseos fugaces de abandonarle. Me encuentro en la cruzada de cambiar mi vida, pero nada me empuja a hacerlo definitivamente, de la misma manera que nada me motiva lo suficiente como para continuar aquí abajo, sumergida y ahogándome por dentro. Aún así sigo escuchando esa voz cada vez más fuerte, más cerca...

... I still do not feel alone, I hear an inner voice whispering to me.

I start to make piles in the sand that little by little are taking shape. I start to build my own castle, the one that only in my imagination comes alive. I go inside inside and cross my fingers so that this time a wave does not take it, the sea has given me as many things as it has taken from me, and this time it was not going to be different; leaning on the minaret and looking to the horizon I find myself prey to the water, my little world crumbles, the fine sand does not support the onslaught of the sea, sometimes I think that my fleeting desires to leave him infuriate him. I find myself on the crusade to change my life, but nothing pushes me to do it definitively, in the same way that nothing motivates me enough to continue down here, submerged and drowning inside. Still I keep hearing that voice getting louder, closer ...

VI.Esperanza

... Me vienen a la memoria un millón de de recuerdos, momentos felices durante los cuales sentía que se paraba el mundo.

Abro los ojos y me siento tan pequeña y tan frágil... dibujo con la mirada el Arco Iris y me doy cuenta de que termina en una pequeña playa formada entre rocas y junto a un enorme acantilado. Cuanto más me acerco, y pareciendo que emerge poco a poco del horizonte, majestuoso se yergue ante mí, tanto que la vista no me alcanza a divisar dónde termina. Contrasta lo abrupto y tosco de la piedra sin tallar, con la suavidad y dulzura que desprenden las olas cuando llegan a la orilla,una orilla de arena tostada, cálida, fina y salpicada de conchas y caracolas cual constelación estelar. Arrastrada por la corriente me dejo llevar, tumbada noto el cosquilleo de la espuma del mar chocando en mi cuerpo, el sonido del agua, el calor del sol, el abrigo de la arena... me gustaría poder compartir este momento junto a alguien...

.. I remember a million memories, happy moments during which I felt the world stopped.

I open my eyes and I feel so small and so fragile ... I draw with my eyes the Rainbow and I realize that it ends in a small beach formed between rocks and next to a huge cliff. The closer I get, and seeming to emerge little by little from the horizon, majestic stands before me, so much so that the sight does not reach me to see where it ends. Contrast the abrupt and rough of the uncarved stone, with the softness and sweetness that the waves give off when they reach the shore, a shore of toasted sand, warm, fine and dotted with shells and conches like stellar constellation. Dragged by the current I let myself go, lying down I notice the tickling of the foam of the sea crashing on my body, the sound of water, the heat of the sun, the shelter of the sand ... I would like to share this moment with someone. ..

V.Looking for the Rainbow

... ese mar es mi mundo.

Hoy al despertar he visto un pequeño haz de luz que se abría paso a través de la superficie, conforme me acerco se va multiplicando, como una lluvia de estrellas, incluso aquí abajo es casi cegador, pero tan cálido que me produce una sensación realmente placentera y calmada. Ilumina el fondo y descubro rincones que hasta ahora habían pasado desapercibidos para mí, mil colores se funden en el paisaje, la estampa es realmente bella, grabo en mi mente esa imagen para que cuando cierre los ojos pueda seguir contemplándola.

Me produce curiosidad saber de dónde viene esa luz, tengo miedo de subir a comprobarlo, estoy tan cómoda aquí abajo... pero necesito saberlo, algo tan hermoso no puede ser dañino.

Inquieta llego a la superficie, tengo que cerrar los ojos antes de salir, demasiada luz... Los abro tímidamente, respiración profunda, el aire es fresco y huele a sándalo, y lo que aparece ante mí es un precioso Arco Iris. Me dejo flotar para inundarme de sus pequeñas partículas de luz y color, el sol me abraza, el aire me acaricia, el agua me mece... cierro los ojos y recuerdo la imagen submarina, sólo escucho mi respiración y los latidos de mi corazón...

... that sea is my world.

Today when I woke up I saw a small beam of light that made its way across the surface, as I approach it multiplies, like a shower of stars, even here below it is almost blinding, but so warm that it gives me a really pleasant sensation and calm It illuminates the background and I discover corners that until now had gone unnoticed for me, a thousand colors merge in the landscape, the picture is really beautiful, I engrave in my mind that image so that when I close my eyes I can continue contemplating it.It makes me curious to know where that light comes from, I'm afraid to go up to check it, I'm so comfortable down here ... but I need to know, something so beautiful can not be harmful.Restless I come to the surface, I have to close my eyes before leaving, too much light ... I open them shyly, deep breathing, the air is fresh and smells like sandalwood, and what appears before me is a beautiful Rainbow. I let myself float to flood myself with its small particles of light and color, the sun embraces me, the air caresses me, the water rocks me ... I close my eyes and I remember the underwater image, I only hear my breathing and the beating of my heart ...

IV.Inmersión

... me inquieta sentirme así.

He cruzado grandes mares y profundos océanos, pero cada vez aguanto menos la respiración, el agua la noto más fría y las personas que se cruzan en mi vida pasan de largo. Aprendo con cada experiencia, nado con más fuerza y más rápido, pero me da la sensación de que no llego nunca a ningún sitio concreto. Cada vez acumulo más preguntas sin respuesta y me asaltan dudas sobre mí y lo que me rodea.

Puedo decir que he sido muy feliz durante algunos momentos de mi vida, fueron momentos muy concretos donde sentía que no me hacía falta nada más que lo que tenía, no aspiraba a más porque no lo necesitaba. Pero fueron momentos fugaces, cuanto mayor era la alegría, mayor era el desengaño, la tristeza, la frustración y la incertidumbre. Siempre me quedo rodeada de la más oscura nada, perdida, desubicada y sin ganas de abrir los ojos, inmersa en un mar de interrogantes...

... it disturbs me to feel that way.

I have crossed great seas and deep oceans, but every time I hold my breath less, the water feels colder and the people who cross my life pass by. I learn with each experience, I swim with more strength and faster, but I get the feeling that I never get anywhere. Every time I accumulate more unanswered questions and I am assaulted by doubts about myself and what surrounds me.

I can say that I have been very happy during some moments of my life, they were very specific moments where I felt that I did not need anything more than what I had, I did not aspire to more because I did not need it. But they were fleeting moments, the greater the joy, the greater the disappointment, the sadness, the frustration and the uncertainty. I always remain surrounded by the darkest nothing, lost, misplaced and unwilling to open my eyes, immersed in a sea of questions ...

III.Control de la respiración

He pasado demasiado tiempo preocupada, 32 años, 1 mes, 26 días, 9 horas, 24 minutos y 1, 2, 3 segundos... para ser más precisa. No voy a negar que continúo estándolo, pero hoy me he propuesto comenzar este proyecto y espero que "algo" cambie.

Siempre tengo cierta predisposición a hundirme, siempre hay algo o alguien que con su mano me sumerge e impide que pueda salir a coger aire para respirar. Curiosamente siempre me ha gustado aguantar la respiración y quedarme "ahí abajo" hasta que ya no he podido más. Ahí abajo nada ni nadie me molesta, solo estoy yo, el latido de mi corazón y un inmenso mar de inquietudes, deseos, aspiraciones, sueños y sopresas. Pero cuanto más me sumerjo, la luz desaparece y la oscuridad invade mi pequeño mundo, a mayor profundidad, mayor sensación de paz y soledad al mismo tiempo... curiosa sensación...


I have spent too much time worried, 32 years, 1 month, 26 days, 9 hours, 24 minutes and 1, 2, 3 seconds ... to be more precise. I will not deny that I continue to be, but today I have proposed to start this project and I hope that "something" will change. 

I always have a predisposition to sink, there is always something or someone with his hand that immerses me and prevents me from going out to get air to breathe. Curiously I have always liked to hold my breath and stay "down there" until I have not been able anymore. Down there nothing or nobody bothers me, it's just me, the heartbeat of my heart and an immense sea of worries, desires, aspirations, dreams and surprises. But the more I submerge, the light disappears and the darkness invades my little world, to greater depth, greater sensation of peace and solitude at the same time ... curious sensation ...

II.Cien mil leguas de viaje submarino

Hoy empieza mi travesía y espero encontrar compañía por el camino, al fín y al cabo así es la vida, un largo viaje en el cual encuentras compañeros que te acompañarán durante todo el trayecto y pasantes que deciden tomar otra ruta, quizá llevados por alguna corriente submarina, o quizá porque pierden el rumbo. Aquellos que abandonen porque no están preparados, no merecen tu nostalgia, si aprendiste algo guárdalo para tí y muéstralo a quien verdaderamente lo merezca...

Today my journey begins and I hope to find company along the way, after all this is life, a long journey in which you find companions who will accompany you throughout the journey and interns who decide to take another route, maybe taken by some current underwater, or maybe because they lose their way. Those who leave because they are not ready, do not deserve your nostalgia, if you learned something save it for you and show it to who really deserves it ...

I.Soledad

Si, ya sé que he cambiado, que estoy como ausente y mis ojos se pierden en ese infinito y profundo vacío de un horizonte inalcanzable, han perdido ese brillo que un día tuvieron y ahora irradian… soledad.

Siento que le estoy perdiendo porque no quiero reconocer que ya le he perdido, o más bien debiera pensar si he llegado a tenerle alguna vez, y me consuela pensar que es así.

No puedo detener el tiempo ni dar marcha atrás a ese reloj que me recuerda que las horas pasan y los días nacen para después morir y él no está a mi lado, el tiempo es ahora eterno para mí, es lo único que me queda.

El mundo sigue igual, en un constante movimiento que no se detiene ante nadie; cada cual lucha por conseguir su objetivo y yo intento confundirme en esa inmensa multitud para esconderme de mí misma y disfrazar mi soledad.

Me encuentro suspendida en un abismo y él sujeta la cuerda que me ata a este maldito presente e impide que me precipite a ese futuro incierto que me persigue. Pero ya no aguanto más, no soporto esta interminable espera que me está consumiendo poco a poco y cada vez más rápidamente… y quiero ya acabar, acabar con todo y para siempre, descansar en algún lugar lejano y llorar de rabia, de impotencia, de frustración, y gritar, gritar con la voz que me queda: “Por qué?, por qué me has abandonado?” como la más terrible saeta jamás cantada.

No hay consuelo para nadie, el mundo llora por sus pecados y yo le castigo y le maldigo en silencio.

He muerto y he muerto sola, no necesito la compasión de nadie, ni su arrepentimiento, ya no necesito nada… algún día resurgiré de mis cenizas y le habré olvidado, y me habréis olvidado, mis alas me llevarán a lo más alto y al fin alcanzaré esa libertad que todos buscáis, y será mía, mi libertad.

Hasta entonces sigo aquí, esperando, con la soledad que me acompaña como fiel lazarillo y mis recuerdos, sus recuerdos, nuestros recuerdos… maldita memoria!!! Déjame olvidar!!! Quiero olvidarle y quiero hacerlo ahora antes de que sea demasiado tarde y deba hacerlo porque no haya otra salida. Se llevará mi sonrisa, mi ilusión, mi esperanza… mi vida, lo es todo para mí. Habré perdido la partida, se llevará todas mis cartas y a mí solamente me quedará la certeza de que lo hice poniendo el alma en cada palabra, en cada suspiro, en cada beso… Si, ya sé que he cambiado, porque le quise, porque le quiero...

Yes, I know that I have changed, that I am absent and my eyes are lost in that infinite and deep emptiness of an unattainable horizon, they have lost that shine that they once had and now they radiate ... loneliness.

I feel like I'm losing him because I do not want to admit that I've already lost him, or rather I should think if I've ever had him, and it comforts me to think that's the way it is.

I can not stop time or turn back to that clock that reminds me that the hours pass and the days are born to later die and he is not by my side, time is now eternal for me, it is the only thing that remains for me.

The world remains the same, in a constant movement that doesn't stop before anyone; each one struggles to achieve his goal and I try to get confused in that immense crowd to hide from myself and disguise my loneliness.

I find myself suspended in an abyss and he holds the rope that binds me to this damned present and prevents me from rushing to that uncertain future that haunts me. But I can 't take it anymore, I can 't stand this endless wait that is consuming me little by little and more and more quickly ... and I want to finish, to end everything and forever, rest somewhere far away and cry with rage, impotence, frustration, and shouting, shouting with the voice that I have left: "Why, why have you abandoned me?" as the most terrible song ever sung.

There is no consolation for anyone, the world cries for his sins and I punish him and curse him in silence.

I have died and I have died alone, I don't need anyone's compassion, nor their repentance, I don't need anything ... I will one day resurface from my ashes and I will have forgotten, and you will have forgotten me, my wings will take me to the highest and finally I will achieve that freedom that you all seek, and it will be mine, my freedom.

Until then I'm still here, waiting, with the solitude that accompanies me as a faithful lazarillo and my memories, his memories, our memories ... damn memory !!! Let me forget !!! I want to forget him and I want to do it now before it's too late and I have to do it because there's no other way out. He will take my smile, my hope, my hope ... my life, it is everything for me. I will have lost the game, he will take all my cards and I will only have the certainty that I did it by putting my soul in every word, in every sigh, in every kiss ... Yes, I know that I have changed, because I loved him, because I love him...